Нужна помощь в завершении реконструкции сайта

Проблема:
У Семейного центра «Три поколения» с 2011 года есть сайт на движке WordPress. В 2018 году был написан новый шаблон: редизайн, распределение контента с учетом появления новых направлений, завершением проектов и появлением новых, демонстрация медиа-контента на сайте. Мы продумали цветовое решение, названия и схему наполнения вкладок, создаем и дорабатываем тексты.У нас возникла проблема с переносом шаблона на наш сайт. WordPress блокирует scripts нового шаблона. Собственных специалистов- программистов, способных справиться с этой задачей, в организации нет.
Нам важно сохранить архивный контент сайта (мы провели его инвентаризацию, разобрали по новым категориям), самостоятельно заниматься ведением сайта, чтобы оперативно добавлять контент.
Человек, взявший на себя решение задачи с ней не справился, несмотря на все подготовленные нами материалы, мы потратили уже 4 месяца на «редизайн» — Помогите!
Задача: Нам нужна консультация, как в конечном итоге доделать сайт: решить проблему с переносом написанного шаблона или его переписать в соответствии с движком сайта, или установить на наш сайт Joomla. В реализации рекомендованного варианта нам также нужна помощь. Нужно начать процесс переноса архивного контента сайта по новым категориям и научить сотрудников центра пользоваться админкой: размещать и редактировать контент и категории контента.
Материалы для работы с сайтом:
• Прописанный шаблон для переноса на сайт
• Pdf-макеты страниц сайта: конструктор (где-что и в каком порядке), пропорции полей, цветовое решение, перечень необходимых для сайта вкладок, страниц, боковых информационных полей.
• Схема переноса архивного контента сайта+ план размещения нового контента.
• Любые комментарии и совместная работа по интернету в любое удобное время. При необходимости возможна личная встреча с ответственным сотрудником Организации, в зависимости от местоположения нашего спасителя.
Награда: По договоренности, в зависимости от пожеланий исполнителя и от возможностей Организации. + Благодарственное письмо, и упоминание на сайте и в соц.сетях, и ссылка на Ваш сайт.