Англоязычная версия сайта

Упоминание на сайте и/или в соцсетях

Необходимо "продублировать" сайт на англ. языке, сделать возможным переключение между 2 версиями сайта (рус.анг.). Переводческая деятельность и наполнение англ. версии нам под силу, а вот технический аспект мы осилить не можем. Сайт на WordPress, есть 2-я база данных.

Помощь нужна
Руслан Маков

Руслан Маков

Об организации / проекте

ННСП «Антропный принцип» — задуман как площадка для выявления общественного мнения и независимый информационный ресурс. Наш проект выносит в поле публичного обсуждения ряд важнейших вопросов современности, повышает осведомленность общества о некоторых глобальных процессах и явлениях.

Проект знакомит с позициями различных людей по всему миру и демонстрирует общие приоритеты в их системах ценностей, а также формирует сообщество глобальных единомышленников. Проект способствует преодолению барьеров, мешающих полноценному международному общению и взаимодействию. Одним из таких барьеров является ксенофобия.

В формате опросов и серии интервью под общим заголовком «Всё ещё верю в людей», мы проводим независимое исследование общественного мнения. Наши респонденты находятся в разных уголках мира, что делает проект международным. Получая ответы, мы публикуем их на нашем сайте. Предоставление площадки для выражения личных взглядов даёт нам возможность показать, что общего у людей по всему миру и помогает ответить на главный вопрос исследования:

«Готовы ли мы сконцентрироваться на решении общих задач, невзирая на наши различия?»

http://anthropcl.ru/

Комментарии
  1. Дмитрий Чекмазов
    Дмитрий Чекмазов /

    Как вариант могу сделать под сайт с контентом на другом языке.
    грубо говоря будет 2 сайта, один на русском, другой на английском. Настрою переключение между двумя версиями (так чаще всего и сделано).
    Как второй вариант, могу установить нужный плагин и все настроить. Тогда будет 1 сайт, только с переключением между языками.
    третий вариант это просто разбить сайт на 2 категории. 1 категоиря на русском, вторая на английском. Ну и добавить ссылку с соответствующим флажком на соответствующую категорию.

    Первый вариант обеспечивает быстру работу сайта, но, тогда сайты будут разные и пользователь с одного сайта, не будет пользователем второго сайта. (Если конечно поломать голову, я могу решить эту проблему).
    Второй вариант может немного замедлить работу сайта. Из за траты время на работу плагина. но разница будет очень маленькой.
    Третий вариант имеет плюсы первого и второго, но размер базы растет, и это(извините за грубость) колхоз. Но в плане плюсов и минусов это золотая середина.

  2. Руслан Маков
    Руслан Маков /

    День, добрый, Дмитрий. Огромное спасибо за отклик. Пытаюсь понять, что из предложенного Вами подойдет лучше, но понимания не хватает )). Склоняюсь к плагину, кажется, что с этим будет меньше мороки, но в целом Вам как специалисту виднее. Что необходимо с нашей стороны для проведения работ?

    • Руслан Маков
      Руслан Маков /

      По поводу «Лейки», я так понимаю, тоже Ваш отклик? Какие именно попытки оплаты не проходят и почему не ясно, есть версия, что не проходит со смартфонов.

Оставить комментарий
Предложили помощь
Присоединяйтесь к нам!
Вы заработали 10 очков опыта!